Thứ Tư, 14 tháng 10, 2020
 | |
| Thông tin phim | Thông tin nhân lực & kỹ thuật |
|---|---|
| - Tên phim: Fantastic Children - Số tập: 26 - Năm phát sóng: 2004 - 2005 - Thể loại: Phiêu lưu, lãng mạn, Khoa học viễn tưởng, Giả tưởng, Seinen - Hãng: Nippon Animation - Nội dung: Helga là một cô bé trầm lặng không thích làm gì ngoài việc vẽ tranh. Điều kì lạ là cô luôn vẽ hình ảnh một vùng đất mà chính mình không biết và cũng chả ai biết về nó. Cùng hai người bạn Chitto và Thoma, cô đã lên đường đi tìm miền đất đó. Ẩn hiện trong cuộc phiêu lưu này là những đứa trẻ tóc bạch kim bí ẩn như những bóng ma được gọi là Befort children, mang theo những bí mật khủng khiếp và đau thương kéo dài hàng trăm năm... | - Translator: Jaehan - Stylist: Johan - Checker: Nguyệt - Encoder: Johan - Typesetter: Nguyệt - Kara Timer: Nguyệt - Kara Effector: AseDark - RAW: Yurasyk - Định dạng: DVD 960x720 - Loại: TV Series - Được dịch từ Engsub của ACX |
| DOWNLOAD | |
 | |
| Lưu ý | |
| - Phần OP/ED này là do tại hạ (Nguyệt) dịch chứ không phải translator của phim dịch. Trong đó có một chỗ cần lưu ý vầy: Ở gần cuối ED có sử dụng từ "gaze", cái này nghĩa đen là "cái nhìn thẳng", bổ nghĩa cho cái Ánh sáng chiếu xuống (tức là cái nhìn của ánh sáng ý). Nhưng mà lôi thẳng nghĩa vào thì tại hạ thấy thế nào cũng thô vcđ nên đành dịch như trong phim. - Để tránh thắc mắc không cần thiết vui lòng lia lên cái chữ Quy định trên menu. | |
Nhóm mình cũng làm vietsub cho bộ này, nhưng vì mọi người đều bận bịu việc làm nên ngưng giữa chừng cũng hai năm rồi, thật vui khi hay tin nhóm các cậu cũng thầu sub bộ này, mình ủng hộ hết mình nha! ❤
Trả lờiXóaTeam mình người cũng bận thôi bạn ơi, nên ra hàng lâu lắm. Kiểu như thích thì làm, còn lếch được miếng nào hay miếng ấy. :(
XóaNhích được miếng nào cũng đủ làm tim mình quắn quéo rồi, cố lên nha, ủng hộ các bạn hết mình nè!!! XD
Xóa